16 August 2010

SEAL!!




ご無沙汰しております!

鎌倉にあるGENBAGENというお店があるのですが、
そこで18日から行われる
『シール展』に呼んで頂きました。

I'll take part in "Seal exhibition" that hold @GENBAGEN in Kamakura.
It'll start 18th!!






わたしの名刺がシールだったので・・・
というきっかけです♪
どうもありがとうございます*

他にも作家の方が参加されます。


ここでこのお店、GENBAGENに関してちょこっと。
ふささんというなんとも素敵な方が
営む不思議なお店です。
しかも、わたしの先輩にあたります!

お店の中には
ふささんの作る素敵なお洋服や小物が並んでいて、
おすすめです*

オリジナルのお財布は特に人気商品で、
わたしは常に狙っております!

あと、くつしたもかわいい@w@

展示だけでなく、お店も必見なのです。



   GENBAGEN;(blogふたつあります)



夏ですので
どうか鎌倉観光がてら!
お越し下さいませ☆

こゝろよりお待ち申し上げます。

展示期間中 常にここにいるわけでもないのですが、、
ご連絡くだされば なるべくご一緒したいわたしです!

よろしくお願い致します。



Because my business card was a seal, it invited it.
Thank you *.

A lot of others writers participate.

What is GENBAGEN?
It is a mysterious shop
that indescribably more wonderful Fusa manages.
In the shop
A dress and small articles are so wonderful ..
everything made by fu-sa san,really recommended.. !!

I am always especially aiming at
an original purse by the popular article.

Lovely socks,too @w@

Not only the exhibition but also the shop is must see.!!



GENBAGEN;



Because it is summer
please coming while sightseeing in Kamakura please.



While the exhibition period,
I want to accompany it as much as possible
if you teach me when you coming!

My best regards.

--------------------------------------------------------


シール展


8月18日〜29日

OPEN 水曜日〜日曜日 (月、火曜日はお休みです)

pm 01:30-07:00


場所 GENBAGEN


〒248-0007 神奈川県鎌倉市大町3-1-7
JR鎌倉駅より徒歩15分

鎌倉駅から
バスをご利用の場合は「鎌31」に乗って
「名越」で下車してください。通りをはさんで
バス停の目の前がGENBAGENです。

----------------------------


Seal exhibition


18 in August-29th

OPEN Wednesday-Sunday
(Take a rest at Monday and Tuesday).

pm 01:30-07:00


Place;GENBAGEN


〒248-0007 Kanagawa Prefecture
Kamakura City Omachi 3-1-7
It is 15 minutes on foot from JR Kamakura Station.

Please get off by "名越";
getting on "鎌 31";
when you use the bus from Kamakura Station.
The street is placed and
the presence of the bus stop is GENBAGEN.







   

No comments:

Post a Comment